Das 3-Sterne Hotel Restaurant Martinez Balaruc-les-Bains liegt 40 km vom Flughafen Montpellier entfernt und bietet ein Restaurant und einen Friseursalon für die Gäste.

Musée de l'Etang de Thau lässt sich in 20 Autominuten vom Hotel aus erreichen. Von hier aus sind es nur 5 Gehminuten zum Zentrum von Balaruc-les-Bains. Théâtre de la Mer ist in nur 15 Autominuten Entfernung von der Unterkunft. Die Bushaltestelle Guinguette befindet sich in der Nähe des Hotels und ist 10 Minuten Fußweg entfernt.

Einige Zimmer vom Hotel Restaurant Martinez bieten einen Steinkamin und sind mit einem Schrank und einem Schreibtisch ausgestattet. Hier kann man auch einen Blick den Garten genießen. Zu den Unterhaltungsmöglichkeiten im Zimmer gehören ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen, während Annehmlichkeiten wie ein Bügeleisen/Bügelbrett und eine Klimaanlage ebenfalls vorhanden sind. Sie verfügen über ein Bidet und eine begehbare Dusche sowie über viele zusätzliche Annehmlichkeiten, darunter ein Haartrockner und Handtücher.

Das Restaurant Martinez Balaruc-les-Bains bietet täglich ein einfaches Frühstück im Restaurant an. In 500 Meter Entfernung liegt La Garriguette, wo europäische Speisen serviert werden.